汽车与新动力杂志创刊于1969年，办刊以来，融指导性、实用性、知识性于一体，发行周期为：双月刊，经过杂志社调整，不断提高了刊物的整体质量，在行业内有一定的影响。
汽车与新动力杂志以技术入手，围绕市场关注的热点技术问题进行深入报道，并将市场应用的前沿技术进行及时分享，有助于读者提前掌握技术市场前沿，做出先于市场的技术判断。
(一)前言应充分说明研究工作的背景、意义、本文拟解决的问题、采用的方法和手段,引出重要文献,全面评述相关研究工作,突出本工作的重要性和创新性,不要忽视国内同行的工作。
(二)经刊登的论文，版权归本刊所有。非经本刊同意，不得转载或转译为其他语种发表。邀请论文不在此限。
(三)摘要撰写避免套话。不应出现作者所从事研究领域里的常识性内容，不应把应在引言中出现的内容写入摘要，也不要对论文的内容做解释和评论（尤其是自我评价）。
(四)来稿务必论点明确，文字精炼，数据可靠，（按顺序）：题目、作者姓名（英译）、作者单位（英译）及邮政编码、中文摘要、关键词、正文、参考文献。
(五)获基金及获奖稿件：论文所涉及的课题如取得国家或部、省级以上基金或属攻关项目，应脚注于文题页左下方，如基金项目：××（基金编号 ××××）。
日产称排放违规系检查人员短缺及监督不力
作者：--
曼恩商用车耀目亮相2018年IAA汉诺威国际商用车展
作者：--
抢滩海外新能源“风口”——上汽大通携EV80登陆德国汉诺威车展
作者：虞展
上汽大通：用品质代言“中国智造”
作者：何丹妮
跨越升功率100kW：进一步优化柴油机性能（上）
作者：F.C.Pesce; A.Vassallo; C.Beatrice; G.D.Blasio; G; Belgiorno; G.Avolio; O.Kastner; U.Leuteritz; 张然怡(译)
城市自动化电动车平台
作者：G.Gumpoltsberger; S.Pollmeyer; A.Neu; G.Hirzmann; 范明强(译)
小排量直喷式汽油机的潜力
作者：A.Siedentop; J.Schech; A.Bradenstahl; P.Eilts; 范明强(译)
日产汽车公司新型VR30DDTT汽油机的先进技术
作者：安藤章作; 彭惠民(译)
Volkswagen新型3缸1.0L TGI双燃料增压发动机
作者：W.D.Ebner; J.Theobald; J.Worm; S.Becker; 范明强(译)
博世公司新一代汽油直喷系统
作者：T.Pauer; H.Yilmaz; J.Zumbragel; E.Schünemann; 范明强(译)
